Ripe Tomatoes 完熟トマト

トマトの大収穫です。とても大きなBig Beef という種類と 中型サイズのEarly GirlそしてMini と３種類のトマトを植えたのですが、先月末からとても元気に実っているのです。。本日まで収穫できた数はBeefが62個、Early Girlが138個目です。Miniは、今のところスローです。しかし、大きなトマト達がとても元気なので、いろいろなメニューを考えても２人では処理できないのです。もちろんトマトソースを作ったり、お友達に分けたりしてますが、それでも毎日沢山の収穫で、どうしていいのか？と嬉しいような、ちょっと面倒な状態........今日も、食べなくては行けないというプレッシャーと戦いながらトマトを食べてます。おかげで、健康になったような、赤ら顔になったような気がしております。

Tomatoes harvest in our edible small garden. We planted 3 kinds of Tomatoes, a Big Beef, an Early Girl, and a Mini tomato plants. Since the end of the last month, we've been busy harvesting the tomatoes. So far, there are 62 Big Beefs and 138 Early Girl Tomatoes, mini tomatoes are bit slow. Awesome harvest for us. But we all have an elegant sufficiency of tomatoes... so what to do? We made tomato salads, salsa, sauces, and share with friends, but still so many. Well. its a happy scream and pressure for must eat situation, sort of mixture feeling?! We feel very healthy eating tomatoes, and also maybe? our faces are turning red? And.. of course we eat tomatoes today, and everyday!!!