今日は、とてもい気持ちのいい日だったので、ひなたぼっこですよ！ウヒョヒョ
サングラスじゃなくて、水中眼鏡がいいでしょ、私これ好きなアイテムなんですね。
It is a fine day today, so I am in sunbathing. I wear not a sun glass, wear a swimming goggle, it's cool wearing goggle!! This is one of my favorite fashion item.
サンキュウーカードを頂きました。近所のキャシー（アメリカンチャイニーズ）のクロウと言うワンコのヘアーカットのお手伝いをしたお礼に、わざわざダウンタウンの創業１００年三河屋さんの和菓子を持ってきてくれました。やっぱアジアの人たちは、律儀ですね！日本人はきっとこのようなお菓子が好きなんだと信じてるキャシーありがと！迷惑そうな、クロウのカードがかわいいのです
We received a Thank you card from our neighbor Kathy who is a Chinese American. We did hair cut for her dog Crow. So she brought us Japanese sweets from Mikawaya in down town. Mikawaya is 100 years since the company was established in Los Angeles. Asian people are so dutiful, and she believed that Japanese people must love Japanese sweets. Thank you Kathy. Crow seems not so happy with Thank you card on her neck.
0 件のコメント:
コメントを投稿